Actuación en vivo por Rancho Shampoo

Únase a la actuación de Rancho Shampoo, un proyecto de Guillermo Estrada, quien utiliza el juego visual de escenografía, arte y música en vivo. Combinando la cultura pop Mexicana y Norteamericana con Kumeyaay y la mitología cristiana, la actuación comparte exploraciones personales en torno a la experiencia de vivir en la región fronteriza.

"La investigación de Guillermo Estrada combina una serie de referencias culturales pop mexicanas y norteamericanas con elementos mitológicos cristianos y Kumiai’s en una serie de objetos cósmicos, auto-históricos, transdimensionales, multimedia y actuaciones de música en vivo y actos escénicos. Estos se derivan de una comprensión de la tradición como un proceso continuo en lugar de una forma estática. Para Estrada, esta es una forma alternativa de lidiar con la experiencia de vivir en la región de Campo / Tecate, Calexico / Mexicali y San Diego / Tijuana, una práctica a la que se refiere como "Aliendigenismo", es decir, estar más en ese lado de los límites geográficos, mentales y cósmicos, todo al mismo tiempo. Esta mitología es tan importante como los componentes fácticos de las interpretaciones tradicionales de la historia de la región. A través de esta práctica, Estrada espera que otros puedan reconocer aspectos de Aliendigenas en sí mismos y en sus historias personales y ancestrales."

- por Eduardo Thomas Valdivia

Aliendígena

Del inglés alien y el español indígena.

Es aquella persona que ha cambiado su residencia a otro territorio que no es el de su origen. Consciente de sus raíces, indaga en ellas; crea mitos y/o leyendas en busca de formas de comunicación con sus antepasados por medio de recuerdos y ficciones, tanto personales como colectivas. Reconoce sus límites y regiones de forma física, mental y/o espiritual.

La persona aliendígena tiene formas de comunicación variadas, como al menos dos idiomas: verbales o no verbales, simbólicos o imaginarios. A partir de estos, desarrolla una nueva identidad con el fin de transformar su realidad y cruzar hacia otras dimensiones—el cosmos, el underground, o diferentes temporalidades. La persona aliendígena usa su imaginación, sueños y experiencias de vida de manera consciente para trabajar de forma creativa. Reconoce a más aliendígenas con quienes creará en colectivo distintas leyendas y/o mitos que darán paso a realidades alternas.

Aliendigenismo

De aliendígena y el sufijo -ismo

Actividad mental, espiritual y/o artística que a través de un esfuerzo colectivo intenta repensar y transformar las identidades, las regiones, los límites territoriales, corporales y/o espacio-temporales. La práctica del aliendigenismo puede darse en el ámbito público o privado, pero sus frutos serán siempre compartidos con más personas. Como resultado esta actividad surgen realidades alternas—tanto en sus formas terrenales, como espirituales y/o cósmicas—; los cuerpos trascienden su dimensión física; y las emociones establecen una conexión expandida entre las personas. A partir del aliendigenismo se consigue percibir una realidad pluridimensional. A través del aliendigenismo se dan a conocer las personas aliendígenas.

Have a great question? Submit questions directly to SDDW presenters here!

Rancho Shampoo es un proyecto de música / actuación lanzado por Guillermo Estrada en 2010. El ha creado tres EP’s y se ha presentado en varias ciudades de México y Estados Unidos. Su música es una búsqueda intensa por el bienestar de las comunidades nativas y una exploración alrededor la historia personal y el patrimonio.En el año 2013 editó su disco debut como Rancho Shampoo y La Indian Dub Orchestra titulado “El Vuelo del Golondrino” en colaboración con Rubén Alonso Tamayo, Rodo Ibarra, Hernán Franco, David Bautista Toledo, Julián González y Gerardo Montoya.